Naruto-One

Informations

Manga

Animé

Multimédia

Épisodes au Japon et en France

À propos de la diffusion des épisodes

Au Japon

Au Japon, les épisodes de Naruto sont diffusés au rythme d'un épisode par semaine sur la chaîne japonaise TV Tokyo, tous les jeudis à 19h30 (avant le 5 octobre 2006, ils étaient diffusés le mercredi à 19h27). Ils sont produits par les Studio Pierrot. Actuellement tous les épisodes de Naruto sont rediffusés au rythme d'un épisode par semaine chaque mardi à 17h30 sur TV Tokyo dans l'émission Anime 530 (アニメ530). Si vous n'habitez pas au Japon et que vous avez envie de voir l'épisode diffusé le jour même en japonais, rendez-vous sur animentengoku, plus particulièrement dans la section anime où les épisodes de Naruto Shippuden sont mis en streaming une à deux heures après leur diffusion sur TV Tokyo.

Il est à noter que les épisodes à partir de l'épisode 136 (diffusé le 25 mai 2005) et jusqu'à l'épisode 220 (diffusé le 8 février 2007) diffèrent complètement du manga. Ce sont des histoires parallèles créées dans le but d'attendre que le manga prenne suffisamment d'avance, la diffusion de l'anime étant plus rapide que l'écriture du manga (le même cas s'était déjà présenté avec l'ajout des épisodes 101 à 106).

Naruto Shippûden, diffusé actuellement sur TV Tokyo, reprend quant à lui la trame du manga. La première diffusion eu lieu le 15 février 2007, on y retrouve Naruto 3 ans plus tard. Les horaires n'ont pas changé par rapport à ceux des derniers Naruto.

Il est aussi à noter que les épisodes Naruto sont aussi diffusés sur une autre chaîne de télévision que TV Tokyo, nommée Animax qui appartient à Sony et qui est dédié exclusivement à l'animé.

En France

En France toutes les saisons de Naruto ont été diffusées sur Game One. L'aventure commença le 2 janvier 2006 lorsque Naruto débarqua en France sur la chaîne Game One. Les épisodes sont diffusés tous les jours à 17h50, puis rediffusés le lendemain vers 7h30, en semaine. Pour le week-end, ils sont diffusés à 9h15 et 12h00. Cette série permet à la chaîne de rassembler un public plus large que son audience habituelle. Il est possible de voir les épisodes des saisons 5 et 6 depuis le 17 décembre 2006 et la saison 7 et 8 depuis le 8 septembre 2007. En octobre 2007 Game One a diffusé l'intégrale de Naruto (deux épisodes à la suite par semaine) et diffuse les 20 derniers épisodes (inédits en France) depuis le 8 janvier 2008.

Depuis le 25 octobre 2006, une version édulcorée, destinée à un public plus jeune, est diffusée sur Cartoon Network France, du lundi au vendredi à 20h25 (4 épisodes le mercredi).

Naruto est également diffusé sur NT1, une chaîne disponible sur la TNT, depuis le 3 octobre 2007 dans une version intégrale, le mercredi à 17h50 et 18h15, le samedi à 11h05 et 11h30 et le dimanche à 11h10 et 11h35.

Il existait également une version « enfant » spécialement réalisée pour la chaîne France 3 sous le nom de « Phénomène Naruto » qui n'est plus diffusée actuellement.

La diffusion est également stoppée sur la chaîne Mangas (version intégrale).

Liste des épisodes de Naruto

Liste des épisodes de Naruto

Naruto comporte 220 épisodes qui font office de saison 1 dans le manga. Vous trouverez vers ce lien, les titres français de tous les épisodes que comporte la série, avec les noms des DVD dans lesquels ils sont parus au Japon, et les saisons auxquels ils appartiennent.

Liste des épisodes de Naruto Shippûden

Liste des épisodes de Naruto Shippûden

Naruto Shippûden fait, quant à lui, office de saison 2 dans le manga. Il reprend l'histoire du manga après les fillers de Naruto des épisodes 136 à 220. Naruto revient enfin de son entraînement avec Jiraya. Shippûden signifie littéralement « les chroniques de la tornade ».